Thursday, June 7, 2018

Crows, to the tune Drunk on the East Wind

gaha [烏鴉],    Crows
Staatsbibliothek 11.56 (View Online)
ya gasha,    What are crows?
kara boco,    Their color is black.
ai jilgan,    What is their call?
lurgin hele,    Rough and raucous.
5 hiyoošunggai banin,    Like filial people,
gulu hing seme,    they are plain and sincere.
amasi,    Henceforth
ulebure,    feed them.
feniyen feniyelerede,    When they form up in flocks
10sasari,    together,
hūwangga uhe.    they’ll join you on good terms.

No comments:

Post a Comment